Je pense, donc je suis.

Аудио, часть 1:

Аудио, часть 2:

Домашнее задание:

В тетради Taxi — упражнения к уроку 10.
В обычной тетради описать три маршрута, основываясь на плане Парижа, который нарисован в уроке 10, как будто к Вам кто-то подходит и спрашивает, как пройти из точки А в точку Б, а вам нужно объяснить.

1. Le musée du Louvre — La bibliothèque.
2. Le Palais Royal — La Place Vendôme.
3. La Place Vendôme — Les Galeries Lafayette.

Письма:

Qui — кто, à qui — кому.

Commencer — начинать.
Terminer — заканчивать.

Если автор письма не знает, к кому он обращается, то он начинает письмо с Madame, monsieur. Именно в таком порядке, т.к. дамы вперед.
Заканчивает он письмо, скажем, Meilleures salutations — наилучшие пожелания. Обычно такое завершение подразумевает, что эти люди уже друг с другом как-то знакомы и взаимодействовали. Как вариант, можно закончить Cordialement — аналог английского sincerely.

Аренда:

Le locataire — арендатор, съемщик.
Le propriétaire — арендодатель, владелец.

Первый дает второму un loyer — арендную плату. Сама аренда называется la location. Деньги называются l’argent (m), и они всегда в единственном числе. Одна деньга на всю Францию. В плане денег основное наше прилагательное — cher/chère, дорогой. Слова «дешевый» во Франции нет. Там все или дорогое, или недорогое: Ce n’est pas cher.

Loin (de) — далеко (от чего-то).

Из новых помещений в квартире может быть l’entrée (f) — прихожая.
В доме может быть l’escalier (m) — лестница или l’ascenseur (m) — лифт.
В квартире может обнаружиться la armoire — шкаф или le placard — тоже шкаф. Или des rideaux (m) — занавески.

Квартал — le quartier, основная его характеристика — тихий (сalme / tranquille) или шумный (bruyant).
В квартале могут оказаться le marché — рынок или le stade — стадион.
Если вы живете в Петербурге, то рядом может оказаться la fortresse Pierre et Paul — Петропавловская крепость.

Агенту, сдающему квартиру, можно задать следующие вопросы:
Quel est le loyer? — Какова арендная плата.
Quelle est la taille? — Каков размер <квартиры>?
Est-ce que l’appartement est clair ou sombre? — Квартира светлая или темная?

Если мы ему сильно понравились и попросили о скидке (la réduction), то он может ответить: Seulement pour vous — только для вас.

Перемещение по городу:

Ориентация в городе — l’orientation dans la ville. Иметь чувство ориентировки в городе — Avoir le sens de l’orientation dans la ville.
Один из способов ориентировки, если этого чувства нет — demander à personne — спрашивать у людей.

С’est où? — вопрос «Это где?».
Если мы хотим узнать направление, то лучше использовать вопрос C’est par où? — в какой это стороне.

Se trouver — это находится.
L’Etna se trouve en Sicile — Этна находится на Сицилии.

Направления и места:
Droit — прямо (от «право» отличается одной e на конце).
En face — напротив. Вы пришли куда-то, и искомое здание — напротив вас.
Au boit de — В конце чего-то. Скажем, в конце улицы: au boit de la rue.
Jusqu’au bout de la rue — До конца улицы.
La cour — двор.

Транспорт:
Транспорт у нас может иметь разные предлоги в зависимости от того, индивидуальный он или нет.
Если он индивидуальный, то в среднем мы используем предлог à. Например Il y va à cheval — он едет туда на коне. J’y vais à pied — Я иду туда пешком.
Если он коллективный, то мы используем en. Скажем, Il y va en bus — он едет туда на автобусе. Или Elle y va en bateau — Она плывет туда на корабле.
Есть исключения. С кажем, ролики они индивидуальные, но они en roller.
Виды транспорта можно посмотреть в учебнике на странице с планом Парижа — un plan de Paris. Это урок 10, если мне не изменяет память.

У нас есть прекрасный неправильный глагол prendre — брать.

Этот глагол — наше все. Во-первых, можно брать транспорт, скажем, Je prends le bus — я беру автобус (еду на автобусе).
Еще можно брать улицу. В том смысле, что пройти по ней: Je prends la rue Saint-Honore — я прохожу по улице Святого Оноре.

Другие славные и полезные глаголы и выражения для перемещения по городу и описания маршрутов:
Traverser — перейти (скажем, улицу или бульвар).
Tourner dans — повернуть на.
Continuer — продолжать. Можно продолжать движение tour droit — прямо (дословно прямо-прямо, i.e. именно прямо и никуда не сворачивая).
Passer devant — пройти мимо чего-то. Скажем, пройти мимо почты.
Aller — основной неправильный глагол «идти», все должны были его запомнить.

Императивные глаголы:

Когда мы кому-то говорим маршрут, мы не запариваемся тем, чтобы подробно расписать «Вам нужно пойти туда-то», мы говорим «Идите туда-то», выбрасывая подлежащее. Во французском происходит та же самая ерунда. Мы говорим Allez — идите, Traversez — перейдите, Prenez — возьмите, Tournez — поверните и т.д.
У императивных глаголов есть формы для vous и для tu. Их можно посмотреть там же, в уроке 10.
Текст рядом с картой содержит отличные примеры императивных глаголов.

Слова и выражения без привязки к теме:

Le loisir — развлечение, хобби.
Sans — без. Антоним к avec.
En été — лето.
Détester — ненавидеть.
Vous racontez une histoire triste — Вы рассказываете грустную историю.